Mostrar mensagens com a etiqueta Gran Cocina Latina. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Gran Cocina Latina. Mostrar todas as mensagens

Alfajores Argentinos | Argentinian Alfajores


Alfajores são pequenas sanduíches de doce de leite, ou seja, dois pequenos biscoitos com um recheio de doce de leite.


Foram levados para a América Latina pelos Espanhóis, que ainda hoje os comem como um biscoito tradicional de Natal. Acredita-se que tenham sido introduzidos em Espanha com a invasão dos mouros. Hoje, o nome é a única semelhança entre a versão espanhola e latino-americana destes biscoitos. Os alfajores em Espanha são feitos com mel, amêndoas e especiarias - uma mistura deliciosa certamente - mas não têm nada a ver com os biscoitos que quase se derretem na boca recheados com o doce de leite.

Existem muitas versões dos alfajores, apreciados em toda a América Central e do Sul, cada um reivindicando ser o "original".
Esta receita, muito comum na Argentina, e provavelmente uma das melhores, é preparada com amido de milho (sendo conhecidos como alfajores de Maizena). A massa, muito fácil de trabalhar, cria um biscoito que é areado e  macio, e quase se cola ao céu da boca.

Os biscoitos são leves quando o doce de leite é denso, desfazem-se na boca quando o doce de leite é pegajoso, e são estes contrastes que tornam estes biscoitos tão especiais.





Adaptado de / Adapted from:




       Gran Cocina Latina 
      Maricel E. Presilla 
      W. W. Norton & Company, 2012



Salada de abóbora e ananás grelhado com vinaigrette e cacau torrado | Calabaza and grilled pineapple salad with vinaigrette and cocoa nibs


Uma abóbora de sabor doce e muito aromática, cozinhada com canela, louro e pimenta da Jamaica, e o contraste com a acidez do ananás grelhado, tudo temperado com um vinaigrette suave. Para complementar a textura, umas sementes de abóbora ligeiramente tostadas e grãos de cacau torrados. 
Uma salada aromática, suculenta e cheia de cor para estes dias de Outono. Mais uma excelente receita de Maricel Presilla, no seu livro dedicado à Cozinha Latina.




Adaptado de / Adapted from:













Gran Cocina Latina 
Maricel E. Presilla 
W. W. Norton & Company, 2012


"Tres Leches" de Miami | Miami Tres Leches



Tres leches (três leites) é um bolo tipo pão-de-ló, leve mas consistente, embebido numa mistura de três leites: natas, leite condensado e leite evaporado, e coberto com merengue italiano. É simples de executar e tem sabores harmoniosos, o que contribuiu para a aceitação entusiástica que recebeu por parte dos clientes de restaurantes e Chefes americanos.
Quase todos os países da América Central e do Sul reivindicam a criação deste novo clássico. É provável que esta sobremesa tenha nascido na casa de alguém e, mais tarde se tenha tornado um sucesso quando começou a ser servido na popular Steakhouse Los Ranchos, no sudoeste de Miami.
Carlos Somoza, responsável pelo marketing da Cuatro Leches Bakery em Miami, diz: "Nós somos da Nicarágua, então é claro que nós reivindicamos que esta sobremesa é nicaraguense. Em Miami, somos os únicos que fizémos dela famosa."
 
"Tendo por base uma mistura de 3 leites, pode pensar-se que é mais  um pudim do que um bolo, mas não é. "Um bom tres leches mantém a forma e mantém os três leites. É um bolo", diz o pai de Carlos, Luis.

Além dos tradicionais tres leches, esta padaria criou outras sobremesas com base no mesmo conceito, usando ingredientes como laranja, Oreo Cookies ou café, como se pode ver aqui, por isso inspire-se e faça esta simples, mas deliciosa sobremesa a seu gosto.
Nesta receita, utilizei toda a mistura três leites, de modo que o bolo tem a consistência idêntica a um pudim. Pode escolher a consistência de que mais gosta, adicionando mais ou menos quantidade da mistura três leites ao pão-de-ló...e delicie-se!





Adaptado de / Adapted from:














Gran Cocina Latina
Maricel E. Presilla
W. W. Norton & Company, 2012



{scroll down for english version} 

Ingredientes (para 8 a 10)

Para o pão de ló:
1 chávena de farinha de trigo
2 colheres de chá de fermento em pó
3 ovos grandes, separados
1 chávena de açúcar
¼ chávena de leite

Para a mistura três leches:
1 chávena de natas
Uma lata de leite evaporado
Uma lata de leite condensado

Para o merengue italiano:
3 claras
1 chávena de açúcar
¼ chávena de água




Flan de chocolate e especiarias | Spicy chocolate flan


O sabor forte do chocolate negro é aqui ricamente condimentado com especiarias diversas, como a canela, o anis e a pimenta da Jamaica. A consistência cremosa  e o sabor doce do caramelo fazem deste flan a sobremesa ideal para terminar uma refeição a dois. 

Feliz Dia dos Namorados!






Adaptado de / Adapted from:
 











Gran Cocina Latina
Maricel E. Presilla
W. W. Norton & Company, 2012



{scroll down for english version}

Ingredientes (para 8 a 10)

1 ½ chávenas de açúcar
1 chávena de água
3 chávenas de leite gordo
1 lata de leite condensado
¼ chávena de Rum escuro
4 vagens de anis estrelado
3 paus de canela
15-20 bagas de pimenta da Jamaica
1 colher de chá de sementes de anis (erva–doce)
1 colher de chá de essência de baunilha
4 cravinhos
Uma pitada de sal
1 malagueta seca
225 g de chocolate negro (entre 58 e 65% de cacau)
4 gemas grandes
2 ovos grandes